(2) Spelling is very much hit or miss, and it seems likely (given errors in spelling the generic terms accompanying brand names)
that the spelling variations are often produced by the people doing the data
entry, which means it’s impossible to tell whether the seized suspected
counterfeits are near-perfect or the kind of shanzhai misspellings that signal
inauthenticity to all but the most careless/least proficient in English. (Dolfins!
Qowboys!)
(3) They haven’t produced any photos, so it’s impossible to
get a sense of the quality of the seized items and, again, whether they are
obvious counterfeits.
(4) I’m pretty curious as to why the “Beer pong hat,” and “marijuana
hat” were seized, but there’s no explanation in the list I have.
No comments:
Post a Comment