Arrow Productions, LTD. v. Weinstein Company LLC, No. 13
Civ. 5488 (S.D.N.Y. Aug. 25, 2014)
Someday I might stop blogging copyright fair use and
trademark defendant wins on the pleadings, but today is not that day. Also, I appreciate the court’s avoidance of
smutty puns; given the topic, not all judges would have remembered to respect
the person whose story this case is ultimately about.
Arrow, which owns the copyright to Deep
Throat and marks for DEEP THROAT and LINDA LOVELACE, sued Weinstein for
copyright and trademark infringement based on the movie Lovelace,
a biography of Linda Lovelace, Deep
Throat’s star. The court
characterized Deep Throat as a “famous
pornographic film replete with explicit sexual scenes and sophomoric humor.” The plot features a woman who can’t achieve
orgasm until a doctor tells her that she can only achieve orgasm by performing
oral sex because her clitoris is in her throat.
Lovelace, by
contrast, is a biographical film that “provides a two-pronged look at the
tragic life of Linda Lovelace.” It
documents her marriage to Chuck Traynor, her decision to enter the pornography
business, and her development into a cultural icon. “Then, the film provides a
behind-the-scenes depiction of Lovelace’s life that focuses on the physical and
emotional abuse that Traynor inflicted upon her, and the manner in which he
coerced her into participating in Deep Throat and its subsequent marketing.” The film shows how Lovelace, once the most
famous pornography star in the business, became an outspoken critic of
pornography. It has no pornographic
scenes or even nudity.
Arrow identified three scenes in Lovelace copied from Deep
Throat. Deep Throat “opens with Lovelace driving down the road in a blue
Cadillac” while the credits roll. This
scene has music but no dialogue. Lovelace provides “a behind-the-scenes
depiction of the filming of this scene,” roughly thirty minutes into the
film. The Cadillac is red; the film
depicts Lovelace struggling with nerves and uncertainty while the director
tells her to “Just drive and pretend we’re not here,” which she ultimately
does.
The second scene was Deep
Throat’s second scene (and first pornographic scene). Lovelace arrives at home to find a man
performing oral sex on her housemate, Helen, in the kitchen. Lovelace says to
Helen, “that’s a pretty sight. I hope that I’m not interrupting anything,” then
when says she’s not, begins to put away some groceries. Helen asks Lovelace for a cigarette and asks
the man, “mind if I smoke while you’re eating?” In Lovelace,
this scene is recreated about halfway through and shown during a red-carpet
screening of Deep Throat. Lovelace sits with Hugh Hefner, watching the
film and discussing her future, intercut with shots of the recreated
scene. There are no groceries in the
recreated scene, and Lovelace is complaining to Helen about her inability to
achieve orgasm, saying “there’s got to be more to sex than a lot of little
tingles. There’s got to be bells ringing, dams bursting, or bombs going off.” Helen asks, “you want to get off or wreck a
city,” causing the screening audience to erupt in laughter. Later in the film, during the
behind-the-scenes part of the story focusing on Lovelace’s suffering, this
scene returns, with the detail that during the screening, Hefner asks Lovelace
to perform oral sex on him in an apparent quid pro quo.
The third scene was the pivotal diagnosis scene. In Deep
Throat, Lovelace meets with Dr. Young, “an eccentric and quirky man [who
provides] no evidence that he is an actual doctor apart from his title. His
office is in his home and he is assisted by a young nurse, who also doubles as
his sexual companion.” He starts the
consultation blowing bubbles with a children’s toy. Lovelace tells Dr. Young that there must be
more to sex than “little tingles” and that she wants “to hear bells, bombs, and
dams bursting.” Dr. Young performs a vaginal exam, using a telescope and his
fingers. He then determines that her
clitoris is actually in her throat. This diagnosis makes Lovelace cry; Dr.
Young consoles her and encourages her to try deep throating him with the
encouragement, “try it. You’ll like it.” “A pornographic scene ensues and
Lovelace is finally able to achieve an orgasm.”
In Lovelace, this
scene appears in a behind-the-scenes account of its filming. The first half (diagnosis) is filmed one day,
and the second (sexual content) is filmed on the next. Lovelace
shows the performers as well as the directors and producers in the frame. Dr. Young doesn’t conduct a full physical
exam, though the bubbles, key dialogue, and Lovelace crying are the same as in Deep Throat. When the first day of filming ends, Traynor
is aggravated and intimidates Lovelace; the producers decide to get him out of
the way for filming the pornographic parts of the scene. Lovelace
shows the directors and producers in the frame for that second half as
well. One of the producers jokes, “we’re
all gonna win Oscars.” Dr. Young
ejaculates prematurely in what’s clearly the first take; the surprised
producers mock him. Lovelace sheepishly
asks, “I’m really sorry, did I do something wrong?” The producers and director
reply, “no…no…no.”
To the defense: fair use is a mixed question of law and
fact, but fair use can be determined on the pleadings despite the requisite
caution. The factual record here was
“complete” and discovery wouldn’t help.
(This is because the only issue for which extrinsic evidence might be
developed would go to a market for copyright-owner-licensed biographies;
because such a market is legally irrelevant, nobody cares.) “All that is necessary for the court to make
a determination as to fair use are the two films at issue—Deep Throat and Lovelace.”
Purpose and character of the use: A use listed in the
preamble to §107 is presumptively fair. Bill Graham explained that “[b]iographies
in general and critical biographies in particular, fit comfortably within these
statutory categories of uses illustrative of uses that can be fair.” Thus, Lovelace,
a critical biographical work, was entitled to a presumption of fair use. Lovelace’s
use or recreation of three scenes from Deep
Throat was transformative, “adding a new, critical perspective on the life
of Linda Lovelace and the production of Deep
Throat.” (Note the implicit, and entirely correct, rejection of the folly
and detour of Salinger v. Colting’s
suggestion that criticism of an author wasn’t transformative of a work;
providing insight on Linda Lovelace and providing insight on Deep Throat are linked and neither can
nor should be distinguished for purposes of fair use analysis.)
The three scenes were recreated to focus on a defining part
of Lovelace’s life: her starring role in Deep
Throat. Two of the scenes provided a behind-the-scenes perspective to show
Lovelace’s apprehension and unfamiliarity during filming. The scenes were “markedly different from the
originals—they include actors playing the parts of the director, producers,
sound directors, and videographers as well as entirely new dialogue surrounding
the filming of the shots.” But, “most importantly,” Lovelace portrayed Lovelace as a vulnerable amateur. Whereas the
driving scene in Deep Throat doesn’t
meaningfully advance the plot but just allows the display of the credits, Lovelace makes the driving scene
important to establish the theme of Lovelace’s anxiety and amateurism.
Likewise, the infamous Dr. Young scene was split in two and
became “a behind-the-scenes account of its young, inexperienced, and
susceptible star,” stripped of the sexually explicit part of Dr. Young’s
physical exam as well as of the pornographic components of the scene. Dialogue was copied, but as Bill Graham said, “it is both reasonable
and customary for biographers to refer to and utilize earlier works dealing
with the subject of the work and occasionally to quote directly from such works.” Dividing the scene in two allowed Lovelace to highlight Lovelace and
Traynor’s fraught relationship, furthering the most important plotline in the
film—“Traynor’s control, abuse, and manipulation of Lovelace.”
As for the scene with Helen, it too had an “entirely
different context.” The recreated scene appeared before a screening audience,
with different dialogue and a different set, but more importantly “an entirely
different purpose.” Lovelace removed the nudity and instead juxtaposed the positive
response to the film with Lovelace’s suffering, a central theme of the film.
That Lovelace was
made for profit was of little significance.
Nor was the creative nature of the copied work, even though that favored
Arrow. Factor three basically asks whether the defendant took no more than
necessary given its purpose. The three
scenes at issue last about four minutes, out of a 61-minute running time for Deep Throat; “each scene, as discussed
above, serves a distinct and important purpose in telling the story of Linda
Lovelace.” Thus Lovelace didn’t copy more than necessary. Nor did it copy the core of Deep Throat. The “heart” of Deep Throat was pornographic depiction of deep throating, while Lovelace was a critical biography. “[G]iven that the two films have entirely
different purposes, it is impossible that defendants could have copied the core
of Deep Throat.” Factor three favored fair use.
Factor four: Courts must consider harm to derivative markets,
but only “if the market is traditional, reasonable, or likely to be developed
and is not a protected transformative use.” A copyright owner’s willingness to
license transformative uses can’t prevent others from entering fair use
markets. “Lovelace could not supplant demand for Deep Throat, because the two films have entirely different
subjects—one is a pornography and the other is a critical biography.” As for derivative markets, Arrow alleged that
it licensed Deep Throat for Inferno, a film that was also to be a
biography of Linda Lovelace, but that Inferno
lost funding when the press began to report on the production of Lovelace. That doesn’t matter because Lovelace was transformative. (RT: Indeed, the evidence of a lost market in
Cariou was much more persuasive, and
still didn’t count.) “[P]laintiff cannot prevent defendants from entering this
fair use market.”
Fair use as a matter of law.
(Sadly, though, the court declined to award attorneys’ fees to
defendants, stating that the claims weren’t “so unreasonable” as to merit a fee
award. I know this is a big production
company and all, but until courts are willing to pull the trigger on fees for
claims this obviously unwinnable, they’ll keep getting made.)
Now to trademark infringement and dilution. Rather than going the Rogers/noncommercial use absolute exemption route, the court chose
an approach that is in some ways even stronger: it rejected the claims as
insufficiently pled as a matter of law. For infringement, Arrow alleged that
defendants infringed by “advertising and distributing Lovelace, a movie whose title infringes upon plaintiff’s Linda
Lovelace mark, and advertising and promoting Lovelace by repeated mention of plaintiff’s ‘Deep Throat’ movies and mark.” Further, the complaint alleged that
defendants’ “use of ‘Lovelace’ and ‘Deep Throat’ are false designations of
origin which are likely to cause confusion, to cause mistake and to deceive as
to the affiliation, connection or association with plaintiff as to the origin,
sponsorship, or approval of Lovelace by plaintiff.”
But Arrow failed to plausibly allege that consumers were
likely to be confused. These were mere conclusory labels. Arrow didn’t offer any reason that consumers
would believe that Arrow was involved with Lovelace’s
production.
So too with dilution (both blurring and tarnishment). Arrow alleged that Lovelace was “likely to cause dilution by blurring the
distinctiveness of plaintiff’s famous marks Linda Lovelace and Deep Throat” and
“likely to cause dilution by tarnishment by harming the reputation of
Plaintiff’s famous marks Linda Lovelace and Deep Throat.” These conclusory allegations merely recited
the elements of the cause of action, without any factual basis for a claim of
impaired distinctiveness or tarnished reputation of the marks. (I remain interested to see how one could
allege facts supporting a dilution claim, particularly blurring.)
Thanks for this.
ReplyDelete