Isn't "inspired by" usually used to indicate a different source? Are reasonable consumers likely to think this is or isn't a Starbucks company? If they think it is, does that mean that makers of knockoff perfumes and other fashion items are in trouble--is Starbucks pushing the language in a trademark-expansive direction? If consumers think it isn't Starbucks, are they suffering any harm?
Below: a picture I took of "inspired by" perfumes. Click to see what you think.

If by "inspired by" Starbucks is suggesting the Latin "inspirare," to breathe or blow into, as in to breathe life into a new creation, perhaps. But I'm going to go with Inigo Montoya, as I so often do: "I do not think it means what you think it means."
ReplyDelete